Mr. Peabody & Sherman
USA (Tytuł oryginalny)
السيد بيبودي وشيرمان
Egipt
Mister Pibodi və Şermanın macəraları
Azerbejdżan
Мистър Пибоди и Шърман
Bułgaria
Dobrodružství pana Peabodyho a Shermana
Czechy
Hr. Peabody & Sherman
Dania
Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman
Austria / Szwajcaria (niemiecki) (tytuł główny) / Niemcy
O kos Peabody kai o Sherman
Grecja (zapis łaciński)
Ο κος Πίμποντι και ο Σέρμαν
Grecja
Mr. Peabody & Sherman
Kanada (angielski) (tytuł główny) / Wielka Brytania / Holandia (angielski) / USA (Tytuł oryginalny) / Indonezja / Macedonia Północna / Belgia (niderlandzki)
Las aventuras de Peabody y Sherman
Argentyna / Chile / Hiszpania / Meksyk / Peru
Härra Peabody ja Sherman
Estonia (inny tytuł)
Herra Peabody & Sherman
Finlandia (fiński)
M. Peabody et Sherman: Les voyages dans le temps
Belgia (tytuł główny) / Szwajcaria (francuski) / Francja
M. Peabody et Sherman
Kanada (francuski)
Mar Peabody ve'Sherman
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
מר פיבודי ושרמן
Izrael (hebrajski)
Avanture gospodina Peabodya i Shermana
Chorwacja
Mr. Peabody és Sherman kalandjai
Węgry
Ævintýri herra Píbodýs og Sérmanns
Islandia
Mr. Peabody e Sherman
Szwajcaria (włoski) / Włochy / Portugalia
Mister pibodi da shermani
Gruzja (zapis łaciński)
მისტერ პიბოდი და შერმანი
Gruzja
Мистер Пибоди мен Шерман
Kazachstan (kazachski) (tytuł główny)
천재강아지 미스터 피바디
Korea Południowa
Ponas Žirnis ir Šermanas
Litwa
Pībodija kungs un Šērmens
Łotwa
Peabody & Sherman
Norwegia
Pan Peabody i Sherman
Polska (tytuł główny)
As Aventuras de Peabody & Sherman
Brazylia
Dl. Peabody şi Sherman
Rumunia
Приключения мистера Пибоди и Шермана
Kazachstan (rosyjski)
Приключе́ния ми́стера Пи́боди и Ше́рмана
Rosja
Мистер Пибоди и Шерман
Ukraina (rosyjski)
Dobrodružstvá pána Peabodyho a Shermana
Słowacja
Pustolovščine gospoda Peabodyja in Shermana
Słowenia
Gospodin Pibodi i Šerman
Serbia (zapis łaciński)
Herr Peabody och Sherman
Szwecja
Bay Peabody ve Meraklı Sherman: Zamanda Yolculuk
Turcja
Містер Пібоді і Шерман
Ukraina (tytuł główny)
Cuộc Phiêu Lưu Của Mr.Peabody Và Cậu Bé Sherman
Wietnam
天才眼镜狗
Chiny