Peter Rabbit
USA (Tytuł oryginalny)
الأرنب بيتر
Egipt
بيتير رابيت
Kuwejt
Зайчето Питър
Bułgaria
Králíček Petr
Czechy
Peter Kanin
Dania
Peter kanin
Wyspy Owcze (duński)
Peter Hase
Austria / Niemcy
Πίτερ Ράμπιτ
Grecja
Las travesuras de Peter Rabbit
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / Urugwaj / Wenezuela
Peeter Pikk-kõrv
Estonia (tytuł główny)
Pierre Lapin
Belgia / Francja
פיטר ראביט
Izrael (hebrajski)
पीटर रैबिट
Indie (hindi)
Petar Zecimir
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
Nyúl Péter
Węgry
Pétur kanína
Islandia
ピーターラビット
Japonia
피터 래빗
Korea Południowa
Triušis Piteris
Litwa
Trusītis Pēterītis
Łotwa (tytuł główny)
зајакот Петре
Macedonia Północna
Petter Kanin
Norwegia
Piotruś Królik
Polska
Pedro Coelho
Brazylia
Peter Iepurașul
Mołdawia / Rumunia
Кролик Питер
Estonia (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
Приключения Кролика Питера
Kazachstan (rosyjski) / Łotwa (rosyjski)
Králik Peter
Słowacja
Peter Zajec
Słowenia
Zec Petar
Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Зец Петар
Serbia
Pelle Kanin
Szwecja
ปีเตอร์ แรบบิท
Tajlandia
Tavşan Peter
Turcja
Кролик Петрик
Ukraina (tytuł główny)
Thỏ Peter
Wietnam
比得兔
Tajwan