A mil kilómetros de la Navidad
Hiszpania (Tytuł oryginalny)
1 000 mil do Vánoc
Czechy / Słowacja
1000 km weit weg von Weihnachten
Niemcy
1000 Miles from Christmas
USA
A 1000 km de la Navidad
Meksyk
Aux antipodes de Noël
Francja
1000 km od Božića
Chorwacja
1000 kilométerre karácsonytól
Węgry
A 1000 km dal Natale
Włochy
クリスマスなんて...!
Japonia
Z dala od świąt
Polska
Tudo Menos Natal
Brazylia
В тысяче километров от рождества
Rosja
Noel'den Kaçış Yok
Turcja
За 1000 км від Різдва
Ukraina