Początkowo Viola i Kiki miały być japońskimi bliźniaczkami o imionach Natsuko i Yukako (w skrócie Suki i Yuki), stojącymi na czele żeńskiej grupy uzbrojonych byłych prostytutek. Miały przeciwstawić się męskiemu gangowi Morningstar. Ostatecznie porzucono tą koncepcję, gangi połączono, zaś Viola i Kiki są rasy białej.
W japońskiej wersji ocenzurowano zabawki erotyczne i niektóre rodzaje broni.
W wersji niemieckiej gry cywile nie mogą być używani jako żywe tarcze. Dodatkowo usunięto tryb zabijania nacierających falami zabójczych prostytutek (ang. Whored Mode).
Początkowo fabuła gry polegała na tym, że gracz miał wcielił się w rolę tajnego gliniarza infiltrującego Świętych. Pomysł ten został jednak odrzucony jako niespójny z innymi częściami serii.